"Oda a las papas fritas" de Pablo Neruda (1904 Parral, Chile - 1973 Santiago, Chile)

Grupo ELE de Oslo - José María Izquierdo
Chisporrotea
en el aceite
hirviendo
la alegría
del mundo:
las papas
fritas
entran
en la sartén
como nevadas
plumas
de cisne
matutino
y salen
semidoradas por el crepitante
ámbar de las olivas.

El ajo
les añade
su terrenal fragancia,
la pimienta,
polen que atravesó los arrecifes,
y
vestidas
de nuevo
con traje de marfil, llenan el plato
con la repetición de su abundancia
y su sabrosa sencillez de tierra.


http://www.youtube.com/watch?v=MdCapo49ONA

Una página excelente sobre Don Pablo

Aquí podéis oír algunos poemas de Neruda recitados por él.

Mini diccionario:
Chisporrotea: "å sprute"
el sartén: esta palabra es femenina, pero en algunos países hispanohablantes es masculina
cisne: "svane"
ámbar: aquí significa de color amarillento, "rav"
fragancia: perfume, "parfyme"
polen: "pollen"
marfil: color de hueso, "elfenbein"
sabrosa: con mucho sabor, "velsmakende"